[...] from the profession of law firm on the long lasting foundation in the Member State other than that in which the qualification was received should be interpreted as this means that it is open up to a host Member Condition to impose on lawyers registered that has a Bar in that Member State who also are, regardless of whether full or portion-time, within the make use of of An additional attorney, an Affiliation or company of attorneys, or a public or personal organization, restrictions about the training from the career of law firm concurrent with that work, supplied that People limits don't go beyond what is critical so that you can attain the objective of avoiding conflicts of fascination and implement to all the lawyers registered in that Member State. eur-lex.europa.eu
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of a Trainer is reduced than that of an attorney.
You are aware of, Raylan, we're having precipitously near to The instant I ask to have my lawyer being present.
Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advertisement un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
Make sure you report examples to generally be edited or never to be exhibited. Most likely sensitive, inappropriate or colloquial translations are often marked in purple or in orange.
106.five – 106.eight, simultaneous use in community website traffic of cars insured with interchangeable license plates, use of your replacement (substitute) automobile towards the regulation or Opposite on the conditions with the deal, perform Opposite into the terms with the deal in the party of the claim or in case the accident is attributable to gross negligence.
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati per i quali tali misure possono essere learn the facts here now applicate, il Codice di procedura
Provided the really broad nature of the subject under examination, it goes with out saying that it was impossible to offer a detailed account of the assorted guidelines on coordination applicable in each area of social stability
How am i able to copy translations towards the vocabulary trainer? Acquire the vocabulary that you'd like to recollect while utilizing the dictionary.
Aiding countless people today and large businesses communicate extra effectively and specifically in all languages.
Occur evidenziato dall'avvocato generale internet al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Most likely sensitive or inappropriate examples These illustrations may perhaps contain colloquial text based on your quest. Avvocato
We've been making use of the next form area to detect spammers. You should do leave them untouched. In any other case your information will reato di spaccio pena be considered spam.
59 With this regard, it ought to be pointed out, as did the Advocate General in stage 30 of his Impression, which the revised Framework Settlement contains no provisions authorising derogations from rights Therefore assured.
Translator Translate texts with the whole world's best device translation technological innovation, created with the creators of Linguee.